《羞耻（克罗地亚版）》第三季聚焦于主角马泰奥的故事。马泰奥是一个青春少年，他在生活中面临着诸多困惑与挑战。在这一季里，他的性取向问题成为核心冲突。马泰奥发现自己对男生大卫产生了别样的情感，这让他陷入了自我挣扎。他一方面要面对自己内心真实的感受，另一方面又要应对外界可能存在的异样眼光和压力。 在学校里，马泰奥小心翼翼地隐藏着自己的感情，害怕被他人发现后遭受歧视。然而，随着与大卫接触的增多，他们之间的感情逐渐升温。他们一起经历了许多美好的瞬间，比如在夜晚的街头漫步、分享彼此的秘密等。但这段感情并非一帆风顺，马泰奥的朋友和家人的态度也成为了他们感情发展的阻碍。不过，马泰奥最终勇敢地面对了自己的内心，向大卫表白，两人开始了甜蜜的恋爱。这一季通过马泰奥的经历，展现了青少年在探索自我、追求爱情过程中的勇气与成长。