《地下城与勇士之破界少女国语》围绕着少女娜塔莉亚展开。娜塔莉亚生活在阿拉德大陆，这里危机四伏，存在着各种邪恶势力。她拥有特殊能力，立志要守护这片大陆。在冒险途中，她结识了性格各异的伙伴，有勇敢直率的剑士里昂，他剑术高超，总是冲在战斗的最前线；还有聪明机智的魔法师艾丽，擅长使用各种魔法技能。他们一起踏上了对抗邪恶的征程，遭遇了强大的怪物和邪恶组织的阻拦。在一次次战斗中，他们不断成长，逐渐揭开了邪恶势力背后的巨大阴谋。他们能否凭借着团队的力量，成功破界，拯救阿拉德大陆，成为了故事的最大悬念。