《迷离档案粤语》围绕着高级督察文嘉利和大学教授高永贤展开。嘉利在工作中常遇到一些难以用常理解释的案件，而永贤则对超自然现象有着深入研究。他们携手调查各种离奇事件，比如神秘的吸血杀人案，受害者身上出现类似吸血鬼咬痕的伤口，现场却找不到任何凶手的踪迹。还有村庄集体梦游事件，整个村庄的人在夜晚如同被操控般集体行动。在调查过程中，嘉利和永贤逐渐发现这些事件背后似乎有着千丝万缕的联系，隐藏着一个巨大的阴谋。他们一边要解开谜团，一边还要应对来自各方的压力和危险。两人在合作中也产生了微妙的感情，共同在这充满迷离的世界中探寻真相。