《十二传说大谜踪粤语》围绕香港的十二个灵异传说展开。民俗学教授潘朵拉和警察傅子博携手破解各种奇案。比如新娘潭传说，有女子在婚礼途中坠潭身亡，此后新娘潭便不断传出灵异事件。潘朵拉和傅子博深入调查，发现背后隐藏着复杂的家族恩怨和人性纠葛。还有榕树精杀人传说，一棵百年老榕树被传有灵性，接连发生与榕树相关的离奇命案，他们抽丝剥茧，揭开了凶手利用传说作案的真相。在调查过程中，潘朵拉和傅子博逐渐产生感情，同时也面临着各种危险和挑战。他们凭借智慧和勇气，解开了一个又一个传说背后的谜团，让真相大白于天下。