《快盗妙探》中，神偷尼克与老搭档托尼重出江湖。尼克是个技艺高超、行事潇洒的盗贼，擅长各种盗窃技巧，总能在神不知鬼不觉中完成任务。托尼则是他默契十足的帮手，两人配合多年，经验丰富。他们此次的目标是价值连城的钻石。然而，在盗窃过程中，他们遭遇了警方的严密追捕，同时还面临着来自黑道的威胁。黑道势力觊觎钻石已久，派出杀手对他们穷追不舍。尼克和托尼一边要躲避警方的围堵，一边要与黑道杀手斗智斗勇。在这个过程中，他们结识了聪明机智的女贼吉娜，吉娜的加入让他们的行动更加顺利，但也带来了新的变数。最终，他们能否成功盗得钻石并摆脱各方的追捕，成为了故事的一大悬念。