《海底小纵队：火焰之环》中，海底小纵队成员巴克队长、皮医生、达西西等收到消息，火山活动异常，一座海底火山即将喷发。他们迅速驾驶舰艇前往危险海域，拯救那些受到威胁的海洋生物。在执行任务过程中，小纵队发现火山喷发引发了一系列灾难，比如海啸、岩浆流等。他们不仅要应对恶劣的自然环境，还要帮助被困在火山岛上的小动物们。探险途中，队员们遭遇了巨型章鱼等危险生物的阻拦，但凭借智慧和勇气化险为夷。最终，海底小纵队成功阻止了火山的进一步喷发，保护了海洋生物的家园。