《别了，温哥华》围绕几位中国青年在温哥华的生活展开。任晓雪因男友陆大洪走私被抓，为救男友来到温哥华，结识了律师罗毅。罗毅被任晓雪的善良和执着打动，帮她寻找证据。而任晓雪在与罗毅的相处中，内心也逐渐发生变化。杨夕是个率真的女孩，她和罗毅有着复杂的情感纠葛。在异国他乡，他们面临着文化差异、生活压力和情感困惑。有人为了爱情坚守，有人在利益面前迷失。最终，任晓雪在经历诸多波折后，看清了自己的内心，也明白了生活的真谛，而众人也在温哥华的这段经历中完成了各自的成长与蜕变，最终有人选择留下，有人选择告别这座城市。